# Relatório de governação — DiaLekt X — assistente de comunicação de IA

_HumanOSE — preparação da governação, apoio à garantia (assurance) e evidência pronta para auditoria. Sem atestado de conformidade jurídica._

**Produto:** HumanOSE  
**Caso de uso:** uc\_dlx\_001 (v1)  
**Sistema-fonte:** dialekt-x  
**Idioma:** PT  
**Modo de dados:** sintético  
**Criado em:** 2026-09-04T06:47:46.678Z  
**Estado do relatório:** Classificado provisoriamente  
**Hash de integridade:** 2aa7423d5e4100ff…  

> Este relatório baseia-se exclusivamente em dados sintéticos (operação-piloto). Sem dados pessoais reais.

> Este relatório não certifica conformidade jurídica.

## Síntese para decisores

Assistência de formulação e comunicação assistida por IA — candidato sintético à governação com dever de transparência/identificação.

- **Finalidade prevista:** Apoio na comunicação e na formulação com identificação de IA — sem compromissos vinculativos por parte da IA.
- **Classe de risco preliminar:** Risco limitado — verificar obrigações de transparência
- **Supervisão humana necessária:** Não
- **Governance Readiness:** 1/2 Controlos com evidência/verificados

> Governance Readiness designa o grau de preparação (evidências existentes/verificadas) — não certifica conformidade.

## Perfil do caso de utilização

- **Finalidade prevista:** Apoio na comunicação e na formulação com identificação de IA — sem compromissos vinculativos por parte da IA.
- **Grupos de pessoas afetadas:** kommunizierende\_personen
- **Fontes de dados:** kommunikationstexte\_synthetisch
- **Função de IA:** generation, recommendation
- **Impactos possíveis:** operativ, transparenzpflicht
- **Ordenamento jurídico:** eu-de
- **Sistema-fonte:** dialekt-x
- **Estado do ciclo de vida:** Classificado provisoriamente

## Avaliação de risco (preliminar)

- **Classe de risco preliminar:** Risco limitado — verificar obrigações de transparência
- **Confiança da avaliação:** high
- **Conjunto de regras:** v0.1.0
- **Análise humana necessária:** Não

> A classificação de risco é preliminar e não substitui uma avaliação jurídica.

### Fundamentação (referência à regra)

- R-LIM-TRANSPARENCY-01 — Função de IA generativa ou de recomendação — as obrigações de transparência e de identificação devem ser verificadas.

### Medidas de mitigação de risco recomendadas

- Identificar os conteúdos gerados por IA como tal; escalar para um ser humano é possível a qualquer momento.

### Incerteza da avaliação

O conjunto de regras v0.1 utiliza heurísticas internas de verificação relativas ao EU AI Act, ao RGPD/GDPR, à DSG suíça e ao contexto do Reino Unido. A avaliação depende da completude dos dados do registry e não substitui uma análise jurídica.

## Visão geral de políticas e controlos

> O estado do controlo documenta a verificação das evidências — não certifica conformidade.

| Controlo | Referência | Estado | Evidências |
|---|---|---|---|
| Transparência e identificação | EU AI Act Art. 13 / 50 | Evidência anexada | 1 |
| Literacia em IA dos intervenientes | EU AI Act Art. 4 | Em aberto | 0 |

### Lacunas em aberto

- Literacia em IA dos intervenientes

## Supervisão humana

- **Humano responsável:** Atribuição de supervisão pendente — antes da aprovação deve ser designado um final responsible human.
- **Pessoa revisora:** —

> A responsabilidade humana mantém-se obrigatória; a IA não toma decisões automáticas sobre pessoas.

### Histórico de revisões

Ainda não foram registadas decisões de revisão.

## Resumo de evidências

- **Estado da cadeia de evidências:** inválida (suspeita de manipulação)
- **Número de eventos de evidência:** 36
- **Verificação aprovada:** Não

> Ancoragem simulada (integração com o PageCipher pendente) — identificada como simulação.

| # | Carimbo temporal | Ator | Ação | Hash |
|---|---|---|---|---|
| 514 | 2026-09-02T18:59:56.768Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | a842a5b89dc6… |
| 516 | 2026-09-02T18:59:57.307Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | e1e681b96da3… |
| 562 | 2026-09-02T19:00:31.294Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 582b19206326… |
| 564 | 2026-09-02T19:00:31.801Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 755b860341c6… |
| 566 | 2026-09-02T19:00:33.291Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | c4db60ebed18… |
| 568 | 2026-09-02T19:00:33.769Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 158735372b2f… |
| 578 | 2026-09-02T19:00:41.825Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 9c758444a88b… |
| 582 | 2026-09-02T19:00:42.794Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 0cfffd10551f… |
| 700 | 2026-09-04T04:54:56.438Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | d0359dd67391… |
| 704 | 2026-09-04T04:55:41.475Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 54794c701e76… |
| 734 | 2026-09-04T05:43:18.345Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 298497ed7831… |
| 788 | 2026-09-04T06:36:04.534Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | 526d1b492eaa… |
| 790 | 2026-09-04T06:36:24.979Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | c13eb2d60d0a… |
| 846 | 2026-09-04T06:47:35.668Z | actor\_system\_humanose | governance\_report\_generated | df9b20e7538f… |

### Estado da âncora PageCipher

- **Estado de integração PageCipher:** Ativo (integração HTTP com o PageCipher)
- **Estado da âncora PageCipher:** 32/36 Ancorado
- **Referência da âncora PageCipher:** pagecipher:f9dc6ce681bd13c297f7e5d0e87af1aa
- **Última tentativa de ancoragem:** 2026-09-04T06:47:35.674Z

> A âncora PageCipher comprova a integridade e a origem da evidência — não certifica conformidade jurídica.

## Riscos e lacunas em aberto

- 1 controlos em aberto sem evidência

## Avisos legais (Disclaimer)

- Este relatório não certifica conformidade jurídica.
- A classificação de risco é preliminar e não substitui uma avaliação jurídica.
- A avaliação jurídica pode exigir uma análise jurídica especializada.
- Este relatório destina-se à preparação de governação e conformidade com base em evidências. Não constitui aconselhamento jurídico, certificação nem atestado de conformidade.
- A responsabilidade humana mantém-se obrigatória; a IA não toma decisões automáticas sobre pessoas.

## Anexo

### Catálogo de controlos

| Controlo | Fonte | Referência |
|---|---|---|
| Verificação de práticas proibidas | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 5 |
| Sistema de gestão de risco | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 9 |
| Governação de dados | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 10 |
| Documentação técnica (próxima do Anexo IV) | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 11 / Annex IV |
| Registo de eventos | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 12 |
| Transparência e identificação | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 13 / 50 |
| Supervisão humana | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 14 |
| Exatidão, robustez, cibersegurança | eu\_ai\_act | EU AI Act Art. 15 |
| Licitude do tratamento | gdpr | DSGVO Art. 6 |
| Minimização dos dados | gdpr | DSGVO Art. 5(1c) |
| Avaliação de impacto sobre a proteção de dados (AIPD) | gdpr | DSGVO Art. 35 |
| Direitos dos titulares dos dados | gdpr | DSGVO Art. 12–22 |
| Monitorização de enviesamentos | internal\_policy | SysTec Policy AI-BIAS-01 |
| Literacia em IA dos intervenientes | ai\_literacy | EU AI Act Art. 4 |
| Controlo de acessos | security | ISO 27001 A.9 (Referenz) |
| Cadeia de auditoria/evidências | audit | SysTec Evidence Standard (ADR-003) |

### Metadados de geração

- **Criado em:** 2026-09-04T06:47:46.678Z
- **Versão:** 0.1.0
- **Cobertura linguística:** 100 %
- **Número de eventos de evidência:** 849